Prevod od "che sto andando" do Srpski

Prevodi:

da odlazim

Kako koristiti "che sto andando" u rečenicama:

Non dovremmo entrare in Cambogia... ma è proprio lì che sto andando.
Ne smemo u Kambodžu, ali tamo idemo.
Se è la bella agente Scully, dille che sto andando in palestra.
Ako je to lepa agent Skali, reci joj da sam vežbao.
Dato che so che non è il suo, non ho più bisogno di lui, gli dica che sto andando a cercare il padre di mio figlio.
Pošto znam da nije njegovo, i pošto mi nije potreban, reci mu da idem na naðem oca svog deteta.
Ho detto alla mia classe che sto andando in America.
Rekao sam mom razredu da odlazim u Ameriku.
I dottori dicono che sto andando molto bene.
DOKTORI SU REKLI DA SE DOSTA DOBRO OPORVLJAM.
Voi tutti non volete proprio smetterla di torturarmi, giuro che sto andando da Ruby Ridge.
Ako ne prestanete da me kinjite, majke mi, idem kod Ruby Ridge.
Sono andato dal consiglio questa mattina e ho detto che sto andando in pensione.
Otišao sam k odboru i rekao da se povlacim.
Dimmi ancora che sto andando alla grande.
Reci mi ponovno kako mi super ide.
Non voglio che gli altri sappiano che sto andando dai Latnok.
Ne želim da obitelj sazna da idem u Latnok.
Ci tengo a farti sapere che sto andando a cena... con un uomo.
Samo da znaš, veèeram s muškarcem.
Non è che sto andando ad aprire la bara e spuntano le ragazze che gli fanno la lap dance nell'aldilà.
Neæu otvoriti urnu i imati djevojku u krilu za njegov put u drugi svijet.
E' che sto andando a una riunione importante.
Samo što sad moram na kritièan sastanak. U redu?
Che cazzo vuoi dire che sto andando alla grande, amico?
Šta jebeno misli tim: "Radite dobro, ljudi"?
Ma ho appena scoperto che sto andando fuori.
Ali, znam da æu uskoro izaæi.
Quando lo faccio io sembra che sto andando in bagno nei boschi.
Kad ja to radim, izgleda kao da idem da vršim nuždu u šumi.
E' solo che... sento che sto andando fuori di testa.
Samo... imam osjećaj kao da ludim.
Beh, e' che... sto andando ad una specie di... festa.
Pa, ovako... Idem kao na... žurku.
Pensa che sto andando a conoscere sua madre.
Тако да сада идем да се упознам са њеном мајком.
Sono anche dispiace dire che Sto andando devono segnalare l'accaduto a Carnegie Mellon, ed essi potrebbero benissimo revocare il ricovero.
A takoðe mi je žao što æu morati da o ovome podnesem izveštaj univerzitetu, a oni mogu da ponište tvoj prijem.
Alison, puoi mandare un sms a Lucy e dirgli che sto andando da lei?
Alison, hoæeš li poslati poruku Lusi da dolazim po nju?
Trovalo e digli che sto andando da lui, capito?
Pronaði ga i reci mu da dolazim po njega, razumiješ?
Volevo solo dirti che sto andando via, ok?
Samo da ti kažem da idem, u redu?
Non ho niente da perdere ora, che sto andando a combattere quella cosa.
Sada nemam šta da izgubim, zato idem da je pronaðem.
Ehi, di' loro che sto andando al bagno.
Reci im da idem u kupaonicu.
Anzi direi che sto andando bene, e' la mia prima guerra.
Zapravo, mislim da sam obavio dobar posao.
Controlla Amsterdam, Cina e Israele, perche' e' li' che sto andando!
Proveri u Amsterdamu, Kini i Izraelu, jer tamo idem!
La persona che sto andando a trovare.
Мислим на онога код кога идем у посету.
Sai, per fargli vedere che sto andando avanti.
DA IM POKAŽEM DA SAM KRENUO DALJE.
Scusa, e' che sto andando fuori di testa.
Žao mi je, ali to me izluðuje.
Digli che sto andando in Missouri.
RECI MU DA IDEM U MISURI.
Ma e' li' che sto andando, ora.
A ja sada idem na Tahiti.
Perciò, se le dico che sto andando a uccidermi, non può dirlo a nessuno?
Pa, kada bih ti rekao da æu se ubiti ti ne bi smeo da kažeš nikome?
So che sto andando sul personale, ma ero una ragazza giovane.
Znam da ulazimo u intimu, ali bila sam mlada.
1.1221618652344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?